Nous sommes restés au total 1 mois à Nagasaki. Durant ce temps, nous avons pu explorer la préfecture mais surtout découvrir cette ville qui se situe rarement sur l’itinéraire des voyageurs dans le Kuyshu.
Durant nos déambulations dans les collines de la ville et les différents quartiers, nous nous sommes éveillés aux petits détails de la ville. Il en résulte cet article, 6 lieux insolites dont seul les personnes ayant vécus ici peuvent vous en parler.
Si vous êtes donc à Nagasaki pendant quelques jours, gardez l’oeil ouvert et notez nos recommandations.
Cet article peut contenir des liens affiliés. Quand vous réservez un hôtel, un restaurant ou une activité via ce lien, nous touchons une petite commission de la part de l’annonceur, sans frais supplémentaires de votre côté 🙂.
Découvrir la préfecture de Nagasaki lors de votre voyage au Japon fait partie de vos idées ? On a ce qu’il vous faut avec cet itinéraire détaillé dans le Kyushu ainsi qu’un city guide de la ville de Nagasaki.
⛪️ St Philip Nishizaka Catholic Church : l’église au style Gaudi de Nagasaki
Cette église n’est pas vraiment sur les revues touristiques, et on doit l’avouer, c’est Mimi qui l’a repéré dans les collines depuis son trajet en tramway. Jusqu’au dernier moment, on aura eu du mal à mettre la main dessus ! Son apparition est très furtive depuis la partie basse de la ville.
L’église Saint-Philippe de Nishizaka à Nagasaki est érigée sur un site pourtant marqué par l’histoire. C’est ici que furent crucifiés les 26 martyrs de Nagasaki le 5 février 1597. Cela en fait le premier grand évènement majeur de l’éradication des chrétiens au Japon. Le musée consacré à ces 26 victimes est accessible juste à côté.
Ces martyrs, dont six franciscains européens et vingt japonais furent exécutés sur ordre du shogun Toyotomi Hideyoshi durant la période de persécution. Ils marchèrent près de 800 kilomètres depuis Kyoto jusqu’à cette colline.
Ce qui en fait un monument à part, c’est l’architecture de cette église. Son style moderniste d’aujourd’hui fut construit en 1962. Et ces deux colonnes nous rappellent un peu la pâte de Gaudi en Espagne sur la Sagrada Familia. Nous sommes rentrés dans l’église mais il y avait la messe. L’intérieur est moderne et épuré.
Le site comprend aussi un musée et un monument impressionnant avec 26 statues en bronze. Ces dernières représentent les martyrs, créé par le sculpteur Yasutake Funakoshi.
C’est un lieu de pèlerinage majeur pour les catholiques japonais et internationaux, symbolisant la résilience de la foi chrétienne au Japon malgré plus de deux siècles de persécution.
🐈⬛ Le square des chats
On (Elisa et moi) l’appelle le square des chats mais son vrai nom est “Jour de Repos” du moins c’est la traduction des sculptures que l’on retrouve sur ce petit square où de drôle de musiciens vous invitent à s’asseoir à côté d’eux sur les bancs.
Ces sculptures en bronze font partie du style signature de Kurokawa Akihiko, célèbre pour ses œuvres interactives mêlant personnages et bancs publics. Son approche unique transforme l’espace urbain en invitation à la participation.
Kurokawa a développé sa renommée avec des sculptures combinant musiciens et bancs, comme son œuvre primée « Please Request » en 1989. Sa philosophie : une sculpture n’est complète que lorsque les gens y participent. Ses créations représentent souvent des personnages tenant des instruments – trompette, saxophone, flûte – et sont conçues pour que les passants s’assoient à leurs côtés. Ici à Nagasaki, on a une dame avec un bouquet de fleurs à la main et un saxophoniste. Sans oublier, un chat qui trône entre ces deux curieux personnages. Ils attendent sagement la venue des passants pour leur pause cigarette.
La plaque d’égout à l’homme du Pokémon de Nagasaki
Vous savez qu’on adore cette chasse aux collectibles au Japon. Les trains, les tampons des gares et des temples, les goodies à l’effigie des villes… Nagasaki n’échappe pas à la règle puisqu’elle s’est associée avec le Pokémon Pharamp (Ampharos en anglais) pour représenter la ville au yeux du monde entier.
Et comme on aime bien faire les choses à Nagasaki, une plaque d’égout Pokémon Pharamp est apparue près de la gare ! Pendant notre sortie course à pieds semi-hebdomadaire, on n’a pas pu s’empêcher de faire un petit selfie avec.
Pourquoi Pharamp est-il l’ambassadeur officiel du tourisme de la préfecture de Nagasaki ?
Déjà sachez qu’au Japon, c’est vraiment très populaire d’avoir un Pokémon pour représenter sa préfecture comme le Ramoloss de la préfecture de Kagawa qui fut l’une des premières à faire son choix.
Ce qu’il faut chercher avec ce pokémon c’est le symbole qu’il y a derrière. Pharamp est connu comme le « Pokémon lumière » et a toujours été comme une sorte de phare Pokémon. Dans la mythologie Pokémon, sa queue s’allume pour guider les personnes perdues et il est réputé pour aider les navires en détresse.
Cette association prend tout son sens quand on sait que Nagasaki est une cité portuaire historique située sur l’île de Kyushu, au sud-ouest du Japon avec une longue tradition maritime. Les phares et l’éclairage des navires ont toujours été essentiels pour cette ville tournée vers la mer.
D’ailleurs, le nom même de Pharamp vient de « phare » et « ampère ». Nagasaki a donc choisi ce Pokémon-phare comme emblème parfait pour représenter son identité portuaire et son rôle historique de porte ouverte sur le monde !
🪨 Les rochers du couple marié de Nomozaki
Situés le long de la route nationale 499 en bord de mer, nous nous situons à une dizaine de minutes en voiture du centre-ville de Nagasaki vers le Sud. Ici on retrouve des Meotoiwa, qui sont en fait deux rochers côte à côte qui représentent un couple marié. Ce n’est pas une œuvre géologique rare au Japon puisque l’on en retrouve quand même un paquet dispersé un peu partout. Une des plus célèbres sont les Sakurai Futamigaur’a Stones près de Fukuoka.Le rocher de gauche vu depuis la route est Otokoiwa (le mari), qui mesure 11 mètres de haut et 24 mètres de circonférence. Assez costaud le mari quand même, il est pas fâché avec la cantine..
Les Meotoiwa sont connus comme un spot pour les relations amoureuses en raison de l’apparence des deux rochers nichés l’un contre l’autre comme un couple. Ici ils font pile poil face à Gunkanjima, l’île abandonnée de Hashima, que l’on peut apercevoir entre les rochers. Pourquoi aime-t-on aime ce lieu alors qu’il est en bord de route ?
Déjà la route le long de la côte est plutôt scénique. Ensuite franchement, c’est une belle étape si vous visitez ce coin de la préfecture de Nagasaki !
🏗️ La grue cantilever géante de Nagasaki
Ne vous méprenez pas, cette grue géante est classée au patrimoine mondial de l’UNESCO. Et oui messieurs, dames, ce n’est pas rien !
La grue cantilever géante de Nagasaki est haute de 62 mètres et fut construite en 1909. C’est la plus ancienne grue électrique encore en activité au Japon. Cela nous a pris pas moins de 3 semaines pour la remarquer sur l’autre rive du port de Nagasaki. Et il faut le savoir pour le croire (et le voir à priori).
Conçue par une entreprise à Glasgow et fabriquée en Ecosse, on assite ici à une prouesse de l’ingénierie. Ca ne saute pas aux yeux pour les non initiés, on est d’accord. Sa commande fut passée sur les conseils de Thomas Blake Glover, un écossais considéré comme une figure clé de l’industrialisation du Japon. C’est d’ailleurs ce même personnage que l’on retrouve au Glover Garden, une figure de Nagasaki qui a rayonné jusqu’à Tokyo où il fut le premier étranger à recevoir la prestigieuse médaille de l’Ordre du Soleil levant. On vous conseille d’aller découvrir le musée de Glover Garden pour comprendre qui il était mais en gros, c’était un businessman très doué qui s’est mis à faire de l’importation de la politique.
Revenons à notre grue. Elle est restée en service durant plus de 100 ans et a été inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO en 2015 comme l’un des sites de la révolution industrielle japonaise de l’ère Meiji.
Seulement 12 grues de ce type existeraient encore dans le monde, dont seulement 3 sont toujours en fonction (celle-ci est toujours utilisée par Mitsubishi aujourd’hui).
🙏 La route du croisement spirituel
Difficile de traduire correctement en français ce qu’est cet endroit. Disons que pour nous, c’est LE symbole de Nagasaki : diversité culturelle, ouverture sur la monde et un message de paix et de bienveillance.
Cet endroit en lui-même n’est physiquement juste qu’une intersection de petites routes dans un quartier résidentiel. Mais dans cette petite zone coexistent à la fois une église (chatolique), un temple bouddhiste et un sanctuaire shinto séparés seulement de quelques mètres.
Cette configuration où ces trois lieux de culte cohabitent dans un espace si restreint est extrêmement inhabituelle mais véhicule un message. Ici on vit tous ensemble en paix, en harmonie avec tolérance peu importe notre religion et d’où l’on vient. En effet, il y a à quelques pas là basilique des 26 martyrs du Japon, le temple bouddhiste de Myokoji et le Ourasuwa Shrine.
Anecdote curieuse, Nagasaki est le seul endroit au Japon où les tombes bouddhistes ont les écritures sur les stèles sont recouvertes d’or.
📍 Epingle nos 6 lieux insolites à Nagasaki !
No comment yet, add your voice below!