Après avoir exploré la touristique Golden route l’année passée, nous voici partis à la découverte d’une nouvelle région, voir nouvelle île, et pas des moindres : Kyushu côté préfecture de Nagasaki. C’est la 3 ème plus grande île du Japon et c’est aussi celle le plus à l’Ouest. Nous ne savions pas trop à quoi nous attendre.
La ville de Nagasaki nous est bien entendue tristement familière de part sa tragique histoire mais le reste.. aucune idée. Et vous savez, quand on ne sait pas.. on a encore plus envie d’y aller.
Comment a-t-on atterrit à Nagasaki pendant 1 mois ? Nous avons été sélectionné parmi plus de 600 candidats par la Préfecture de Nagasaki pour le programme Digital Nomads Nagasaki et Co-Nest pour découvrir la région. Ce fût une expérience extraordinaire qui nous a permis de découvrir une toute autre facette du Japon qu’on vous partage ici.
De Nagasaki, influencée par le monde entier, Omura Bay, Unzen et ses portes de l’enfer et les arrêts de bus en forme de fruits de Konagai.. vous êtes sur le chemin d’un road trip au Japon qui vous laissera de très beaux souvenirs, on vous le promet.
Cet article peut contenir des liens affiliés. Quand vous réservez un hôtel, un restaurant ou une activité via ce lien, nous touchons une petite commission de la part de l’annonceur, sans frais supplémentaires de votre côté 🙂.
📆 Quand visiter l’île de Kyushu côté Nagasaki ?
Étant l’île la plus à l’Ouest du Japon, elle bénéficie d’un climat très favorable sur l’ensemble de l’année. Nous y étions d’octobre à Novembre et avons eu 2 journées de pluie par exemple. Niveau température, on oscillait entre 15 et 25 degrés sur l’ensemble du séjour. On vous conseille donc de visiter cette partie de l’île de Kyushu entre avril et juin ou septembre à novembre.
Pendant l’été, la région étant dotée d’un climat subtropical, il peut beaucoup pleuvoir et faire très chaud et humide. Cela dit, la région est dotée de très belles plages et d’îles paradisiaques comme les îles de Goto donc nous n’avons pas de doute sur la possibilité de vous rafraîchir.
🚅 Comment se déplacer sur l’île de Kyushu ?
Le Japon n’a de cesse de nous étonner quant à l’excellence et la densité de son réseau ferroviaire. En effet, il est très facile de rejoindre les villes entre-elles, parfois si rapidement qu’on a à peine le temps de s’installer qu’on est déjà arrivé.
On vous partage ici quelques connexions utiles pour visiter cette partie de l’île de Kyushu, de Fukuoka à Nagasaki :
- Fukuoka – Nagasaki : 1h de Shinkansen (6700￥ / 40€) ou 3h de bus (4100￥ / 23€);
- Sasebo – Nagasaki : 1h30 de train (4000-6000￥) ou 1h30 de bus (1500-2000￥);
- Omura – Nagasaki : 45 minutes en train local ou en bus (700￥), 15 minutes en Shinkansen (1700￥);
- Nagasaki – Konagai : 50 minutes de train.
Cependant, si on souhaite découvrir des lieux un peu hors des sentiers battus avec plus de flexibilité, la voiture est incontournable. Nous sommes passés par Toyota Rent A Car à chaque road trip et c’était un sans faute : voiture au top, service client impeccable et pas besoin de carte de crédit pour assurer la location. Attention, n’oubliez pas qu’au Japon il vous fait faire une demande de traduction de votre permis de conduire en ligne auprès du Gouvernement Japonais.
❤️ 5 lieux à ne surtout pas manquer lors d’un road trip sur l’île de Kyushu côté Nagasaki
Difficile de choisir car on a vraiment adoré tous les endroits que l’on a visité sur cette partie là du Japon mais.. la vie est faite de choix et on est prêts à faire face à cette responsabilité. Notez que les lieux n’ont pas été classés par ordre de préférence :
- Peace Park et Atomic Bomb Museum – Nagasaki : un incontournable témoin du drame qui a frappé la ville le 09 août 1945 – c’est une visite dure émotionnellement mais nécessaire à l’heure du réarmement qui frappe notre monde;
- Les villages des céramiques dans la préfecture de Saga : on a eu un gros coup de cœur pour le village historique d’Okawachiyama où nous avons eu la chance de passer une nuit (pour moins de 100€ la nuit pour 5 personnes);
- Dazaifu temple : à moins de 30 minutes de Fukuoka, ce sanctuaire est adoré des locaux et on comprend pourquoi : c’est magnifique (surtout si vous marchez jusqu’au Kamano Shrine);
- Obama Onsen, à Unzen : ce n’est pas tous les jours qu’on croise une ville qui fume (littéralement) – on y a vécu une expérience hyper authentique en cuisinant dans la vapeur, se baignant et découvrant les montagnes d’Unzen;
- Mifuneyama Rakuen Park : un immense parc au pied d’une montagne qui est l’endroit idéal pour admirer les couleurs de l’automne en novembre ou la floraison des azalées en mai. Si vous avez envie d’une expérience artistique immersive, c’est ici que qu’à lieu Teamlab – Where the Gods live, un moment hors du temps (👩🏻💻réserve ton ticket ici).
🗺️ Notre itinéraire de 10 jours pour visiter Kyushu côté Nagasaki
Comme vous l’avez compris, nous sommes restés plusieurs semaines dans cette partie du Japon et voici l’itinéraire que nous pensons optimal pour visiter l’île de Kyushu côté Nagasa. Que veut dire optimal ? Ce n’est pas celui qu’on a fait, mais celui qu’on aurait aimé faire 😛. Après tout, nous sommes ici pour faire des erreurs que vous ne reproduirez pas non…
Jour 1-2 (minimum) : Fukuoka, capitale gourmande
La ville de Fukuoka est la capitale de l’île de Kyushu. C’est une des villes les plus dynamiques et en croissance du Japon. Dans cet itinéraire, on vous conseille d’y rester 2 jours. Attention, il y a de nombreuses choses à faire autour de Fukuoka qu’on vous partage dans notre article dédié si vous souhaitez passer plus de temps dans cette partie de l’île de Kyushu.
Retrouvez notre guide de Fukuoka
Explorer la ville de Fukuoka
Le premier jour sera dédié à la découverte de la ville de Fukuoka et de ses principales attractions. Commencez par le quartier Hakata et le beau sanctuaire Sumiyoshi. Continuez en passant par le curieux centre commercial de Canal City avant de vous arrêter au Kushida Shrine. Prenez la direction du port pour le déjeuner à l’excellent restaurant de sushi en libre service Hakata Toyoichi (Bayside Place Hakata).
L’après-midi, vous pouvez faire une croisière sur la rivière (pour les plus romantiques) ou traverser le quartier de Tenjin. Prenez votre goûter dans le quartier de Ropponmatsu avant d’aller voir le coucher du soleil sur les ruines du château à Ohori Park. Le soir, mangez dans l’un des célèbres yatai : des guingettes mobiles de street food installées le soir un peu partout dans la ville.
Découvrir l’un des plus grands sanctuaires du Japon : le Dazaifu temple
🚃
Temps de route
30min de train depuis Tenjin Station / 45min de bus depuis Hakata Station
Dazaifu est l’un des plus grands sanctuaires du Japon et accueille plus de 10 Millions de visiteurs chaque année (histoire de vous prévenir que vous ne serez pas seuls). On aime voir les lieux de culte vivants et les offrandes, les achats, les rires et les photographes. Pour nous c’est une immersion dans la vie locale.
On s’est fait une petite to-do list pour une visite réussie à Daizafu :
- aller caresser le taureau pour solliciter la sagesse et la chance;
- marcher jusqu’au Kamado Shrine : un jardin sublime surtout en automne, il parait qu’il a inspiré les créateurs de Demon Slayers (avis aux fans);
- manger l’umegae mochi : un gâteau de riz fourré aux haricots.
Où dormir à Fukuoka ?
Jour 3 : de Fukuoka à Imari
🚃
Temps de route
Sans voiture, prenez le train pour Arita et concentrez vous sur cette zone (1h30 avec le Midori-Huis Ten Bosch).
🚗
Temps de route 1h30 de route
Embarquez à bord de votre véhicule pour une journée de découverte. Si vous êtes courageux, direction les Sakurai Futamigaura Couple Stones. Derrière le shrine on peut y admirer des rochers qui symbolisent le mariage heureux et les dieux.
Continuez votre chemin et arrêtez-vous à Kafuri. Sur cette côte, il y a de très belles plages et un petit temple caché sur une colline. Après avoir déjeuner, c’est l’heure de la pause cascade. La plus connue de la région est celle de Shirato mais nous, on vous conseille de découvrir la Mikaeri No Taxi Falls. Moins de monde, dans une vallée.. magnifique!
Enfin, vous arrivez sur Imari. Personnellement nous avons directement pris le chemin du village de Okawachiyama et profité de notre maison traditionnelle.
Où dormir à Imari & Sasebo ?
Jour 4 : Sasebo (vraiment)
🚃
Temps de route
Sasebo depuis Arita, 27 minutes de train
🚗
Temps de route
1h00 au total dans la journée
L’attraction principale est le Sakai National Park. D’ici, vous pouvez voir les îles de Kujushima à perte de vue, presque comme à Raja Ampat en Indonésie. Un panorama à couper le souffle. Si vous avez envie de partir sur une randonnée, on vous recommande les sentiers du Mont Kurokami. Il y a plusieurs parcours possibles depuis les Gorges de Ryumon. Un peu avant le coucher du soleil, on vous conseille d’aller au Kaijin Shrine (à marée basse) et de profiter de ce village de pêcheur.
Finissez la journée par un onsen à Nuru Nuru Arita Onsen.
Jour 5 - Sasebo jusqu’à Nagasaki
🚃
Temps de route
Sasebo-Nagasaki, 2h de train en passant par Omura
🚗
Temps de route
1h30 de route pour l’ensemble du parcours
Une petite journée où on vous conseille de vous arrêtez au Sakai Bridge pour faire un peu de luge d’été face à la baie (300￥ la location de luge). Ce sera aussi l’occasion de déguster un délicieux Tonkatsu face à la mer dans un univers so ghibli !
Si vous êtes amateurs de onsen, on vous conseille de passer par Nagayo et le Shioizaki park. Ici se trouve un petit havre de paix au Onsen Kidoan : un bain thérapeutique parmi les plus chauds de la région avec une vue au coucher de soleil incroyable. Si vous n’êtes pas véhiculé, ceci peut être fait à la journée depuis Nagasaki.
Jour 6-7 (ou plus selon les activités) : Nagasaki
🚃
Temps de route
ici, vous pouvez vous déplacer en tramway ou en bus, c’est très pratique. Téléchargez votre Suica sur le téléphone.
La ville de Nagasaki mérite bien deux jours pour la découvrir sans presser le pas. Voici une idée d’un itinéraire sur 2 jours plein.
Que faire pour visiter la ville de Nagasaki ? Notre guide complet
Premier jour : une ville à la croisée de l’Histoire
Commencez la journée par un free walking tour de la ville européenne jusqu’à Dejima. Nagasaki a été pendant plusieurs siècles le seul port autorisé aux occidentaux. Ils vivaient dans des quartiers spécifiques, où l’architecture rappelle les rues d’Amsterdam ou de Londres. On vous conduit ensuite jusqu’à Dejima, ancien port hollandais restauré.
Après avoir déjeuner un délicieux tonkatsu ou un champon à Chinatown, prenez la direction du Peace Park et de l’Atomic Bomb Museum où vous passerez l’après-midi. Une visite émouvante mais pleine d’espoir. La ville de Nagasaki souhaite porter un message de paix au travers de ces lieux de recueillement, que vous portez maintenant avec vous.
Deuxième jour : île fantôme, kimono ou tea ceremony et coucher du soleil
Pour votre deuxième jour à Nagasaki, embarquez à la découverte de l’île fantôme d’Hashima. Il s’agit d’un ancien site minier Mitsubishi qui était plus peuplé que Hong Kong il y a une trentaine d’années (réservation 3 semaines en avance fortement recommandée).
Pour votre deuxième jour à Nagasaki, embarquez à la découverte de l’île fantôme d’Hashima. Il s’agit d’un ancien site minier Mitsubishi qui était plus peuplé que Hong Kong il y a une trentaine d’années (réservation 3 semaines en avance fortement recommandée).
Si l’île ne vous dit rien, vous pouvez partir sur une sortie en kimono ou une cérémonie du thé (retrouvez nos idées d’activités au Japon et tous nos contacts ici). Deux moments qui resteront comme un rêve, le souvenir d’un instant suspendu. Profitez-en pour vous promener le long de la rivière et traverser le Megane Bridge. Enfin finissez la journée par le coucher du soleil depuis le Mt. Nabekammuri Observatory.
Où dormir à Nagasaki ?
Jour 8-9 : volcan et sources chaudes de Unzen
🚗
Temps de route
1h30 de route pour rejoindre Shimabara ou Obama Onsen
Cette région volcanique située à l’extrême sud de la préfecture de Nagasaki nous a réservé plein de surprises pendant notre road trip sur l’île de Kyushu. On vous recommande de passer minimum deux jours à explorer cette zone montagneuse et de sources d’eau chaude.
Notre article sur Shimabara et Unzen pour préparer un voyage sur l’île de Kyushu côté Nagasaki
Le premier jour, commencez par la ville de Shimabara. Elle a une particularité.. avoir des carpes kois dans ses égouts (et vous pouvez les voir). Les animaux y sont témoins de la pureté de l’eau, filtrée par les terres volcaniques depuis des centaines d’années. Continuez ensuite direction les montagnes pour une randonnée jusqu’au sommet du mont Takaiwa.
Le deuxième jour, visitez Unzen Hell et la ville fumante d’Obama. Deux ambiances différentes mais toujours volcaniques pour notre plus grand plaisir. On vous conseille de faire un walking tour dans une des deux villes pour en apprendre plus sur la géothermie sur ces villes et manger des produits.. cuits par le volcan !
Où dormir à Unzen ?
–
Jour 10-11 : Konagai et sud de la préfecture de Saga
Vous êtes maintenant à l’Est de la baie d’Omura. Votre premier arrêt est à Konagai. Ce petit port de pêche est connu pour ses arrêts de bus en forme de fruits. Pastèque, melon, fraise, tomate et mandarine.. ils sont parsemés le long de la route dans une atmosphère digne des meilleurs films de Ghibli.
Continuez votre route direction le Floating Torii Gate of Ōuo Shrine (qui est bien plus joli à marée haute soit dit en passant). Finissez votre journée par le Yutoku Inari Shrine, un immense complexe dédié au dieu des récoltes Inari (comme celui de Kyoto).
Vous pouvez conclure cette belle journée par le village onsen de Ureshino avec un bon bain de pied ou continuer votre aventure direction le Mifuneyama Rakuen Park. C’est ici que vous pouvez passer la soirée dans le monde magique de TeamLab Where the Gods leave (d’avril à octobre).
🍣 Les spécialités culinaires à tester dans cette partie du Japon
Parce que le Japon ne serait pas le Japon sans une bonne dose de gourmandise.. alors on finit cet itinéraire avec les meilleures spécialités culinaires à tester dans la région.
Version salé :
- Champon (ちゃんぽん), plat phare de Nagasaki, il s’agit d’une délicieuse soupe de nouilles avec des fruits de mer et des légumes;
- Toruko Rice (ou Turskish Rice) : full glucides avec du riz, des spaghettis, du curry et une escalope frite;
- Shippoku (卓袱料理) : le repas de style banquet que l’on a eu lors de notre repas avec les geishas – il mélange les influences chinoises, japonaises et européennes de la préfecture;
- Omura Sushi : plus rare, il s’agit d’un plat qu’on servait au retour de guerre des seigneurs.
En snack :
- Kakuni Manju (角煮まんじゅう) : un morceau de porc dans un pain bao comme un petit sandwich;
- Sasebo Burger : importé par les Américains après la guerre, ce burger est aujourd’hui une fusion des deux cuisines.
Et enfin, pour les desserts :
- Kasutera : un gâteau portugais qui s’est beaucoup répandu au Japon, un peu comme un 4 quart;
- Kanzarashi : des mochis servis dans un sirop à Shimabara.
Avez vous déjà entendu parler de la route du sucre ? À l’époque où le Japon vivait en isolement (1639-1853), Nagasaki était le seul port ouvert au commerce extérieur. A Dejima, arrivait une denrée rare : le sucre. De Nagasaki, cette précieuse marchandise suivait l’ancienne route Nagasaki Kaidō jusqu’à Kokura, dans la préfecture de Fukuoka, avant d’être distribuée dans tout le pays.
💡 FAQ : Tout savoir pour visiter Kyushu et la région de Nagasaki
Peut-on visiter Nagasaki en une journée depuis Fukuoka ?
Oui, c’est techniquement faisable : Nagasaki est à seulement 1h de Shinkansen de Fukuoka (5000-6000 yens l’aller-retour, soit 30-37€).
Mais on recommande de dormir au moins une nuit sur place. Nagasaki mérite plus qu’une journée entre le Peace Park, le musée de la bombe atomique, le quartier hollandais de Dejima… Si vous n’avez vraiment qu’une journée, partez tôt de Fukuoka (7h-8h) et rentrez tard.
Notre expérience : On a dormi à Nagasaki et pu profiter de la ville à un rythme tranquille, explorer les quartiers moins touristiques et sortir le soir.
Combien de jours faut-il passer sur l'île de Kyushu ?
Notre recommandation : 7 à 10 jours minimum pour profiter de Kyushu sans courir.
Itinéraire idéal sur 7-10 jours :
- Fukuoka : 2 jours;
- Nagasaki : 2-3 jours;
- Unzen : 1-2 jours (onsen, randonnées volcaniques);
- Sasebo : 1 jour (baie de 99 îles);
- Konagai : 1-2 jour (campagne authentique).
Si vous avez plus de temps (3 semaines+) : Ajoutez les îles Goto (décor digne des films de Miyazaki), le mont Aso (volcan actif), ou Beppu (capitale des onsen).
Notre expérience : On a passé un mois à Kyushu et on n’a même pas tout vu ! Mais 10 jours permettent de voir l’essentiel de la partie Nagasaki sans trop courir.
Quel est le meilleur mois pour visiter Kyushu ?
Les meilleures périodes : avril-juin et septembre-novembre.
Notre expérience (octobre-novembre) : Températures entre 15°C et 25°C, seulement 2 jours de pluie en un mois et donc.. parfait pour les randonnées et visites.
Printemps (avril-juin) : 18-25°C, floraison des cerisiers en avril ⚠️ Saison des pluies fin juin.
Automne (septembre-novembre) : 15-25°C, moins de pluie et ùoins de touristes.
Été (juillet-août) : ⚠️ Très chaud et humide (28-35°C), typhons possibles, idéal pour les plages et îles (Goto).
Hiver (décembre-mars) : Le mois le plus froid est janvier avec 5-12°C, bien plus doux que Tokyo ! Moins animé mais agréable.
Est-ce qu'il est facile de voyager à Kyushu sans voiture ?
Ça dépend de votre itinéraire.
Facile en transports en commun :
- Grandes villes bien connectées (Fukuoka ↔ Nagasaki : 1h en Shinkansen);
- Transports publics fonctionnent bien dans les villes.
Compliqué sans voiture :
- Zones rurales (Konagai, villages de campagne);
- Sites naturels isolés (onsen, cascades, parcs nationaux);
- Bus peu fréquents (2-3 par jour).
Notre expérience : On a fait les deux. La voiture (30€/jour) était plus pratique pour explorer la campagne et les sites naturels. On voyageait en groupe, ce qui permettait de partager les frais (15-20€/personne/jour).
Notre conseil : Grandes villes uniquement ? Les transports en commun suffisent. Nature et village ? Louez une voiture pour au moins une partie du séjour. Vous pouvez mixer : trains entre villes + voiture pour 2-3 jours dans les zones rurales.
Est-ce que le JR Pass vaut le coup pour Kyushu ?
Ça dépend de votre durée de séjour et de vos trajets.
On a fait la simulation sur JR Pass Calculator et voici nos conclusions :
- Sur 7 jours : OUI, le JR Pass vaut le coup Si vous faites l’ensemble des trajets principaux (Fukuoka-Nagasaki-Kumamoto-Beppu), le JR Kyushu Rail Pass 7 jours (environ 110€) vous fait économiser 14 000 yens (environ 85€) par rapport aux billets individuels;
- Sur 14 jours ou plus : NON, ça ne vaut plus le coup Le JR Pass de 14 jours est bien plus cher que le total des billets pris individuellement.
Notre conseil :
- Séjour court (5-7 jours) avec beaucoup de déplacements → Prenez le JR Pass;
- Séjour long (14+ jours) ou itinéraire lent → Billets individuels + bus au lieu du Shinkansen;
- Mix voiture + quelques trajets en train → Pas besoin de JR Pass.
Astuce : Faites votre simulation sur le calculateur JR Pass avant de partir. Listez tous vos trajets prévus et comparez le total avec le prix du pass.
Quel budget prévoir pour visiter l'île de Kyushu ?
Kyushu est légèrement plus abordable que Tokyo ou Kyoto. Voici notre budget moyen (ni routard ni luxe) après un mois sur place.
- Hébergement : 40-80€/nuit;
- Transport : 20-50€/jour avec une location de voiture à 30€/jour (+ essence (10-15€) & péages (5-10€));
- Nourriture : 10-5€/jour pour deux personnes;
- Activités : cela dépend vraiment de ce que vous souhaitez faire, on vous conseille d’aller jeter un oeil à notre article activité pour faire votre prévisionnel pour celles qui seront les plus chères. Un petit ordre d’idée. Temples : gratuit ou 2-5€. Musées : 5-10€. Onsen : 3-8€.
Budget total par jour (par personne) : 40-70€ pour la vie quotidienne. Budget total 7-10 jours :
- 7 jours moyen : 560-840€ + vols;
- 10 jours moyen : 800-1200€ + vols.
Liens utiles pour préparer votre voyage à Kyushu
- JR Kyushu Rail Pass : Site officiel;
- Calculateur JR Pass : Navitime Calculator;
- Office de tourisme de Nagasaki : Nagasaki Travel.
Epingle notre visite du Kyushu au Japon !
No comment yet, add your voice below!