Ninh Binh au Vietnam : guide de la belle baie d’Ha Long terrestre
Alors qu’elle est apparue dans beaucoup de films et que c’est un haut lieu touristique parmi les Vietnamiens, Ninh Binh au Vietnam reste encore un peu à l’écart des radars. Et nous sommes très content d’avoir pu en profiter sous ce climat. Moins connue que la Baie D’Ha Long, sa cousine maritime, c’est pourtant une région fascinante à découvrir lors d’un voyage au Vietnam.
Ancienne capitale au 11ème siècle, Ninh Binh est un savant mix de montagnes karstiques, entre lesquelles serpentent des rivières. Pagodes, rizières et palais sont à découvrir au cours de balades en bateau ou à vélo.
Nous avons eu un vrai coup de cœur pour cette région du Vietnam qui nous a saisi avec ses paysages dignes des plus grands films. Au lever et au coucher du soleil, on se plonge dans une atmosphère rurale des siècles en arrière. Suivez le guide d’un de nos endroits préférés au Vietnam !
Cet article peut contenir des liens affiliés. Quand vous réservez un hôtel, un restaurant ou une activité via ce lien, nous touchons une petite commission de la part de l’annonceur, sans frais supplémentaires de votre côté 🙂. 🌅Une excursion matinale à la Bich Dong Pagoda
Facilement accessible en vélo, ce lieu c’est bien plus qu’une pagode ! Le complexe est érigée sur plusieurs étages de grottes et c’est vraiment stupéfiant. On y trouve l’une des plus vieilles pagodes de la région qui a été récemment reconstruite. Le pont et la porte du site est très populaire sur les réseaux sociaux. Vous l’avez forcément déjà vu quelque part ! Si ce n’est pas le cas, rejoignez nous sur Instagram 😉
Ce serait deux moines Thich Tri Kieu and Thich Tr qui auraient choisi d’installer la pagode ici, fascinés par la mysticité du lieu. Plus tard, un poète vietnamien lui donnera le nom de Pagode d’Emeraude à cause du lac qui l’entoure et qui lui donne une couleur verte.
Vous pouvez facilement passer plus d’une heure à explorer la pagode et les grottes de Bich Dong. Veillez à vous vêtir correctement car il s’agit bien d’un lieu de culte. L’idéal est de s’y rendre en vélo pour découvrir les rizières aux alentours. Comptez 15 minutes depuis le village de Tam Coc.
Venez le matin avant 10h, après c’est par bus entiers qu’arrivent les Vietnamiens armés de leur perche à selfie ! 10 000 dongs le parking même pour les vélos, entrée gratuite.
🏞 Faire la Balade de Trang An à Ninh Binh au Vietnam : un air d’Hollywood
Il y a plusieurs balades en bateau possibles à Ninh Binh au Vietnam. Trang An et Tam Coc sont les deux plus connus. Pour avoir fait les deux, on peut vous dire qu’elles n’ont rien à voir l’une de l’autre, si ce n’est qu’on est sur l’eau dans les deux cas. C’est un moyen idéal de découvrir sans se fouler la baie d’Halong terrestre. Et ça tombe bien car certains lieux sont carrément inscrits au patrimoine mondial de l’UNESCO.
Pourquoi choisir Trang An ?
Si l’on devait en retenir qu’une seule, ce serait bien celle de Trang An. Nous avons trouvé les paysages plus diversifié entre pagodes, montagnes et grottes. Plusieurs passages à terre rythment l’aventure. Comment ça fonctionne ? Avant que le capitaine vous désigne votre embarcation, vous devez choisir un itinéraire parmi les 3 proposés.
Le circuit 1 est le plus emprunté, le numéro 3 est très orienté sur les grottes puisqu’il en emprunte une de plus d’1km dans la roche. Le deuxième est un mix des deux que nous avons fait et on en a été super contents ! La sortie dure entre 2 et 3 heures. Cela dépend si vous décidez d’aider la rameuse dans son effort, ou pas.
La balade Trang An est un peu plus cheèreque les autres mais nous avons trouvé l’itinéraire plus intéressant queTam Coc par exemple. Si vous ne devez en faire qu’une, c’est celle que l’on recommande tôt le matin ou tard le soir pour les belles lumières. Elle coûte 250 000 dongs par personne (10€).
Chaque barque peut accueillir jusqu’à 4 passagers. La barreuse s’occupe de la propulsion et de donner quelques indications. Les deux jeunes Vietnamiens nous ont fait la traduction de ce qu’elle racontait.
Quand y aller et que va-t-on voir ?
L’accueil a des allures de Disney Land. C’est entretenu, les files d’attente sont bien disposées, le parking gigantesque et on a rarement vu une telle concentration de lampions. La ressemblance avec le fameux parc d’attraction s’arrête là.
Venez en fin de journée (15h) pour profiter du coucher du soleil sur la rivière, avec les pagodes nichées là où on ne le soupçonnerait pas ! A certains moments nous étions seuls. On se doute qu’à 7h du matin, cela doit être la même chose dans tous le complexe de Trang An. A chaque passage de grotte, on attend impatiemment la sortie pour avoir une nouvelle vue sur les montagnes. Eblouissante. Les pauses pour explorer les pagodes et temples donnent l’impression d’être Indiana Jones tant on est seul sur les lieux.
Voici quelques lieux marquants au cas où votre batelier ne parle pas un mot d’anglais (et ça ne serait pas étonnant) :
- King Kong Hill : au milieu de la balade, on arrive sur le lieu du tournage de Skull, un film sur King Kong absolument nul, mais les Vietnamiens sont fiers de dire que le rocher ressemble au singe géant;
- 3 temples très très bien entretenus. Brillant : Thanh Cao Son, Suoi Tien et les marches royales de Vu Lam;
- des grottes plus ou moins longues : Lam Cave, Vang Cave, Thanh Truot Cave, et Dai Cave. Il est parfois nécessaire de se recroqueviller pour passer. Si il a beaucoup plu, le batelier n’en empruntera pas certaines.
🛶 Se mettre au vert avec la balade de Tam Coc
Un peu moins cher que la première, elle est, selon nous, moins impressionnante. Enfin cela dépend de la saison. Notons cependant que la meilleure saison serait entre mai et juin, au moment où les rizières sont jaunes, ou au mois de juillet quand les lotus sont en fleur. Dans ce cadre là, ça change la donne !
Le tour en barque fait aussi passer par des grottes, plus larges cette fois-ci. Par contre pas de pagodes ni de débarquement sur la balade en bateau de Tam Coc. La principale curiosité ? C’est la manière dont palment les bateliers. En effet, c’est à la force de leurs pieds qu’avance le navire et ça.. c’est complètement fascinant ! Nous avons essayé de comprendre le pourquoi du comment, on nous a juste dit que c’était plus agréable comme ça. Bonjour les crampes de pieds quand même !
Chapeau, eau et crème solaire sont de rigueur en pleine journée.
Pour faire 1h30 de balade en bateau à Tam Coc, nous avons payé 390 000 dongs par embarcation (soit 15€ à deux). Notez que vous êtes plus ou moins obligés d’acheter des choses à mi-parcours. Il ne s’agit pas là d’un tips mais d’un achat fortement poussés de gâteaux ou bouteilles d’eau pour vous ou les bateliers. Et si ce n’est pas assez, on vous le fait clairement comprendre. Cela nous a mis mal à l’aise.
🐲 Lever du soleil à Mua Caves View Point
Si vous devez vous faire violence un jour.. c’est le lieu parfait pour regarder le lever du soleil. 10/15 minutes d’escaliers depuis l’entrée pour accéder à un magnifique point de vue. Le panorama sur les montagnes ponctué par l’envolée d’aigrettes est somptueux. En bas, les petits bateaux de Tam Coc avancent doucement sous le regard du dragon blanc qui habite en ces lieux. La pierre sur laquelle il repose est d’ailleurs coupante et très particulière.
Pour la petite histoire, c’est ici que la famille royale venait se divertir alors que Hoa Lu était la capitale du Vietnam. Si vous prenez le temps de vous balader en bas, vous découvrirez une immense grotte qui servait à l’époque de salle de spectacle.
La lumière au lever du soleil est magique. C’est d’ailleurs un lieu très populaire pour les photos de mariage. On vous assure que vous ne serez pas déçus.
Le coucher de soleil à Mua Caves ça marche aussi, mais il y a beaucoup, beaucoup plus de monde. A tel point qu’il est difficile de trouver un endroit où poser son derrière. Nous avons fait les deux pour pouvoir comparer. L’entrée coûte 100 000 dongs par personne (4€).
Le billet de Mua Caves donne aussi accès au champs de lotus ainsi que aux différentes installations (grottes, fontaines…). L’endroit est reposant et il fait bon s’y détendre quelques minutes.
⛩ Explorer l’ancienne capitale Hoa Lu
Hoa Lu n’est ni plus ni moins que l’ancienne capitale du Vietnam, au 11ème siècle pendant 200 ans. 3 dynasties ont siégé sur le trone : les Ding, Le et Ly. Les vestiges sont éparpillés sur de nombreux hectares et on peut surtout visiter les temples et la grande porte qui sont encore très bien conservés. A quelques endroits on aperçoit les murs de la citadelle puisque l’ensemble de la capitale était fortifié autrefois.
Le bâtiment le mieux conservé est le Bao Thien Tue Palace. Recouvert d’or et d’argent, c’est un monument impressionnant. On se perd à imaginer à quoi ressemblait tous ces palais un millénaire auparavant. Plus d’informations sur l’ensemble des bâtiments et leur signification dans cet article si les explications dans les bâtiments ne vous suffisent pas. Si vous avez les jambes qui piquent, vous pouvez aller voir le panorama depuis la montagne de Ma Yen. Attention la dernière partie se fait prendre en escaladant.
Si vous avez l’occasion de visiter Hoa Lu pendant le Truong Yen Festival.. Foncez-y ! Il se déroule sur 3 jours, le dixième jour du troisième mois lunaire. Les festivités célèbrent la mémoire des rois avec de nombreuses activités comme des danses de dragons, des bateaux musicaux flottants, des danses sur les pagodes.
Des parkings locaux vous attendent devant le pont et la grande porte. Des guides louent leur service à moto pour 150 000 dongs (6€) par personne. Sur place, 1 à 2 heures suffisent. 20 000 dongs l’entrée individuelle (0,80€).
🛵 Autres activités à faire dans la région de Ninh Binh au Vietnam
3 jours sur place ne nous ont pas laisser suffisament de temps pour tout faire. Cependant voici quelques recommandationq si vous souhaitez rester plus longtemps ou combiner vos journées avec d’autres activités à visiter Ninh Binh au Vietnam :
- balade en bateau dans la réserve de Van Long : moins connue que les deux autres, c’est à peu près 15€ par bateau aussi, elle est privilégiée par les amateurs d’oiseaux;
- cathédrale de pierres de Phat Diem ;
- le complexe des pagodes de Bai Dinh : la plus grande d’Asie du Sud Est, on a le vertige rien qu’en la regardant !
- balade en vélo dans la campagne de Tam Coc et Ninh Binh en quête d’un étang de lotus en fleur !
😴 Où dormir pour visiter Ninh Binh au Vietnam ?
La ville de Ninh Binh n’a rien d’intéressant en soi. C’est très simple de se déplacer en vélo et on vous conseille donc de dormir près des points touristiques, aux alentours de Tam Coc par exemple ou de Mua Caves.
Si vous avez envie de vivre un petit moment d’exception, on vous recommande de loger à Mua Caves Ecolodge. Ce qui vous attend ? Une petite bulle de confort au pied d’un des plus beaux points de vue de la région. Comptez 45€ la nuit pour un petit bungalow avec baignoire suédoise. Le bonus ? L’entrée de Mua Caves est incluse (et ça coûte quand même 100 000 dongs !). Vous pourrez donc vous retrouver seul dans le complexe, surtout dans les passerelles de l’étang aux lotus.
🚲 Se déplacer pour découvrir la région de Ninh Binh
Comme d’habitude en Asie, vous aurez l’option scooter ou moto semi-manuel pour découvrir les environs de Ninh Binh au Vietnam. Environ 200 000 dongs les 24 heures (8€). On vous conseille d’en louer un pour visiter Hoa Lu, faire la balade de Trang An et aller à la pagode de Bai Dinh par exemple si vous êtes logés à Tam Coc. C’est faisable en vélo mais la route est plutôt apparentée à une nationale et il y a quand même quelques kilomètres.
Par contre, pour explorer les environs de Tam Coc, on enfourche la plus jolie bicyclette du village pour 60 000 dongs (2,5€) et on découvre tranquillement la campagne vietnamienne tout en renforçant son muscle fessier. Les rizières environnantes sont superbes lorsqu’elles sont toutes vertes. En plus, vous pourrez vous arrêter plus facilement si vous trouvez un étang de lotus en fleur (oui encore… on aime beaucoup les lotus).
😀 Comment se rendre à Ninh Binh ?
L’itinéraire le plus simple pour se rendre à Ninh Binh est de partir de la capitale du Vietnam, Hanoi. Le trajet dure 2h en mini-van et moins de 10€ par personne si vous l’achetez en ligne, avec pick-up à votre hôtel inclus. Les hôtels en ville vous le feront plus cher. Nous utilisons Bookaway ou 12goasie pour connaître les horaires, les prix et parfois réserver nos trajets.
Les “limousines” au Vietnam sont des van de luxe tout confort. En général, il n’y a que 5 ou 6 sièges à l’arrière contrairement aux 12 habituels. Siège massant, bouteille d’eau, ambiance galactique et des espaces pour les jambes gigantesques. ON ADORE.
Conclusion : pourquoi Ninh Binh est un incontournable de votre visite au Vietnam
La région de Ninh Binh au Vietnam est un de nos coups de cœur sans hésiter pendant ce voyage. Voici 5 raisons de ne pas manquer de vous y arrêter pour conclure :
- des balades reposantes le long du fleuve;
- une zone pas autant touristique (et moins chère) que la baie d’Ha Long;
- un des plus beaux levers de soleil d’Asie du Sud Est;
- un savant mélange de culture et de nature à déguster à bicyclette !
On espère que l’on vous a convaincu. On rend le micro, à vous les studios !
Les plus curieux pourront pousser leur exploration un peu plus loin pour aller tâter les spots de Seminyak et Kuta !
Fait curieux, l’eau sacrée provient d’une source d’eau douce alors que nous sommes entourés d’eau salée ! Personne ne sait vraiment comme elle est arrivée ici.
📍Enregistre cet article pour organiser ton voyage au Vietnam
1 commentaire
Bonjour,
Je n’arrive pas à trouver avec quelle entreprise vous avec fait les ballades sur la rivière, notamment trang an. Pouvez-vous m’aider ?